Pode uma expressão (quase) idiomática ser motivo de uma disputa sobre direitos de autor? Sim, pelo menos é o que pensam Sean Hall e Nathan Butler, os autores da música das 3LW’, Playas Gon’ Play. A dupla vem agora reclamar 20% dos direitos de autor de Shake it Off de Taylor Swift.

É que nos versos de Playas Gon' Play, uma música de 2000, ouve-se " “Playas, they gonna play/ And haters, they gonna hate". Em Shake it Off, de 2014, Taylor Swift canta "“’Cause the players gonna play, play, play, play, play/ And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate”. De acordo com a TMZ, Sean Hall e Nathan Butler entendem que as semelhanças são demasiado coincidentes e reclamam agora o seu quinhão dos lucros obtidos.

Quando se ouve as duas músicas com atenção à letra, percebe-se que as letras divergem a partir daquele momento. Além disso, Swift está mais preocupada com fakers e heartbreakers, que vão fingir relações e partir corações, enquanto as 3LW parece estarem a usar o calão ballers referindo-se a jogadores de basquetebol...

Ouve aqui as duas músicas e tira as tuas próprias conclusões.


Taylor Swift já tinha sido anteriormente processada por um músico chamado Jesse Braham, que afirmou que Swift deve ter se inspirado na sua música "Haters Gone Hate". Um juiz hilário não achou oportuno atribuir a Braham seus 42 milhões de dólares. Modestamente, nós achamos que também não fazia sentido... basta ouvir a música... Não há como ganhar publicidade à borla...