Shawn Mendes, filho de pai português, mostra que a língua portuguesa ainda lhe corre no sangue.

Acabou de lançar uma versão de "In my blood" com algumas expressões em português. “Eu vou acreditar! Que vamos conseguir, que vamos conquistar. Nós somos Portugal. Uma só voz e um coração!”, é o refrão da versão, em parte lusa, de In My Blood.

Segundo a seleção nacional esta é a sua música oficial de apoio à equipa para este mundial. A Federação Portuguesa de Futebol diz mesmo que "a música pretende inspirar os jogadores e fãs portugueses para o evento mais mediático do mundo"

Aqui fica para te emocionares...


Vê aqui a letra toda:

Help me
It's like the walls are caving in

Sometimes I feel like giving up

But, I just can't


It isn't in my blood

Laying on the bathroom floor feeling nothing

I'm overwhelmed and insecure

Give me something I can take to ease my mind slowly

E o sonho que trago comigo

Se acreditar sonho contigo

Keep telling me that it gets better

Does it ever?


Help me

It's like the walls are caving in

Sometimes I feel like giving up

No medicine is strong enough

Someone help me

I'm crawling in my skin

Sometimes I feel like giving up

But I just can't


It isn't in my blood

E eu vou acreditar

Looking through my phone again feeling anxious

Afraid to be alone again, I hate this

I'm trying to find a way to chill can't breathe, oh

Is there somebody who could


Help me

It's like the walls are caving in

Sometimes I feel like giving up

No medicine is strong enough

Someone help me

I'm crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can't


it isn't in my blood
E eu vou acreditar
Que vamos conseguir
Que vamos conquistar
Nós somos Portugal
Na nossa voz e coração


Help me
It's like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can't


it isn't in my blood
E eu vou acreditar
it isn't in my blood
Nós vamos conquistar
Nós somos Portugal na nossa voz e coração

It isn't in my blood

Vê agora a versão original